Descobri ontem o site Bad Lip Reading.

Não deixe de assistir. Mas cuidado, é excelente fonte de material para procrastinação.

Hilário.